The One Project - Wednesday El uno de los proyectos - Miércoles
Hola todos!!! Hola todos! This is Cory B aka CAB or you may know me as that kid who puked his guts out at camp chugging milk. Se trata de Cory B CAB alias o puede que me conocen como ese chico que puked su coraje a cabo en el campamento de chugging leche. Ha!! Ha! But really, this week has been so Grrreat and today was the best of them all… well to me at least. Pero realmente, esta semana ha sido tan Grrreat y hoy es el mejor de todos ellos ... y para mí por lo menos. I had (and took) an amazing opportunity to travel with a medical team from Alabama into a village where treatment and evangelisim was offered to the Dominicans there. He tenido (y tuvo) una increíble oportunidad para viajar con un equipo médico de Alabama en un pueblo donde el tratamiento y la evangelisim se ofreció a los dominicanos en ese país. Before our group even arrived in the Dominican Republic, God had spoke to me through an event that took place on our plane to Atlanta. Antes de nuestro grupo, incluso llegó a la República Dominicana, Dios me habló a través de un evento que tuvo lugar en nuestro avión a Atlanta. A teenage girl had had a seizer not to far away from where I was seated. Un adolescente ha tenido un seizer no lejos de donde yo estaba sentado. Just the way I felt after that event, I knew at that moment that God had a different plan for me this week… I was so excited when I heard a medical team was here doing missions for the people… so I built up enough courage to ask if they could take a youth with them on one of there “treament” travels. Sólo el camino me sentí después de este caso, yo sabía en ese momento que Dios tenía un plan diferente para mí esta semana ... yo estaba tan entusiasmado cuando oí un equipo médico estuvo aquí haciendo misiones para el pueblo ... así que me creado el suficiente valor para preguntar si podían tener una juventud con ellos en uno de ellos "tratamiento" viajes. I got to wear a scrub and talk to all the nurses and experienced hands on what God would like me to do in the future. I look forward to telling you more once I return to the states. Tengo que usar un matorral y hablar a todas las enfermeras y con experiencia en las manos lo que Dios me gustaría hacer en el futuro. Espero que le dice una vez más vuelvo a los estados. At the same time the rest of my group did a little shopping and bartering and then later visited a handicap orphanage where the Holy Spirit touched every adult, student, and child there… I will never ever forget this time when I experienced what God has planned out for me in the future… I thank everyone who is looking out for us in their prayers and for those who helped us get here… Al mismo tiempo, el resto de mi grupo hizo un poco de compras y el trueque y luego visitó un orfanato de desventaja en que el Espíritu Santo tocado cada adulto, estudiante, y los niños ahí ... voy a olvidar nunca este momento en que experimenté lo que Dios ha previsto para mí en el futuro ... Doy las gracias a todos los que se busca a cabo para nosotros en sus oraciones y para los que nos ayudaron a llegar aquí ...
With love, Con amor,
Cory Boutelle Cory Boutelle
