The ONE Project - Monday Le seul projet - Lundi
HOLA!!! HOLA! So, thats about as much as I know in Spanish…. Ainsi, sur thats autant que je sache ... en espagnol. a little sad eh? un peu triste hein? Anywho, this morning we awoke, ate and loaded the bus by 8:30 this morning. Anywho, ce matin, nous nous sommes réveillés, mangé et chargé par le bus ce matin 8h30. We were off bright and early to JUMBO which is just like a Super Walmart back at home. Nous nous sommes mis au clair et au début de JUMBO qui est juste comme un Super Walmart retour à la maison. At JUMBO we loaded up our baskets with beans, rice, coffee and a few other items to give to the families we were going to see in the village we were visiting. À JUMBO nous avons chargé nos paniers avec des haricots, de riz, de café et de quelques autres éléments à donner aux familles nous allions voir dans le village nous étions en visite. After JUMBO we headed out to the village and I was amazed, as always, by the random goats, chickens, horses, and donkeys we saw on the way (something I cannot get use to I guess). Après JUMBO nous nous sommes dirigés vers le village et j'ai été surpris, comme toujours, par le hasard des chèvres, des poulets, des chevaux, des ânes et nous avons vu sur la voie (quelque chose que je n'arrive pas à utiliser je suppose). When arriving, the kids just started running in toward the bus, I just couldn’t wait to play with them. En arrivant, les enfants seulement commencé à courir en direction du bus, je ne pouvais tout simplement pas attendre de jouer avec eux. : ) We were able to play a game of taps which somehow became a game of keep away. :) Nous avons été en mesure de jouer un jeu de robinets qui est devenu en quelque sorte un jeu de rester à distance. It was so much fun!!! Il a été aussi amusant! Then, we were able to perform our skit that all of us worked so hard on… this was amazing because everything we had been practicing worked and we presented the gospel to the kids and families. Ensuite, nous avons pu accomplir notre sketch que nous tous travaillé si dur sur ... C'était fantastique parce que tout nous a été travaillé et la pratique, nous avons présenté l'Evangile aux enfants et aux familles. Cory and Kristian shared their testimonies and then Andres spoke the Word to them and presented the Salvation message. Cory et Kristian ont partagé leurs témoignages et puis Andres parle de la Parole pour eux et a présenté le message du salut. We headed back for lunch, which by the way was amazing rice and beans, took a dip in the pool and headed off to another village to play with the kids. We played around, did face painting, balloon animals, and bubbles. Nous nous sommes dirigés de retour pour le déjeuner, qui, de par la façon dont a été incroyable de riz et de haricots, a pris un plongeon dans la piscine et dirigés vers un autre village à jouer avec les enfants. Nous avons joué autour, est-ce que face à la peinture, ballon animaux, et des bulles. It was amazing to see how much joy these kids had, but in life had nothing. Il est étonnant de voir comment beaucoup de joie que ces jeunes avaient, mais dans la vie n'a rien. The kids continued to have fun wearing us out to the core by throwing us in jail and playing chase. Les enfants ont continué à avoir du plaisir à nous porter au cœur de nous jeter en prison et de jouer la chasse. Oh, and having race offs with these kids on our backs. Oh, la race et ayant compromis avec ces enfants sur le dos. Needless to say we were pooped but had such an incredible time….speaking of poop this needs to be stated… there was a boy named Micheal who seemed to be having more fun laughing at the fact that a random chicken pooped on my foot then anything else. I had no idea what to do. I looked and was of course grossed out by this guacamole looking scat sitting on my foot but I couldn’t help but laugh because of the smile that was on their face when they saw it. Inutile de dire que nous avons été pooped mais qu'il avait un tel temps incroyable .... Parlant de la merde ce doit être dit ... il y avait un garçon nommé Michael, qui semble avoir plus de plaisir à rire du fait que le poulet pooped aléatoire sur mon pied puis rien d'autre. Je ne savais pas quoi faire. j'ai regardé et a été majoré de cours par cette recherche guacamole scat assis sur mon pied, mais je ne pouvais pas m'empêcher de rire parce que le sourire qui se trouvait sur leur visage quand ils ont vu il. Soon it was time to say our goodbyes and it was hard to do. Bientôt, il est temps de dire que nos adieux et il a été difficile à faire. Several of the girls didn’t want us to leave. Plusieurs de ces jeunes filles ne voulaient pas nous quitter. It was an amazing feeling to say the least. Il a été un sentiment merveilleux pour dire le moins. Tomorrow is our work day. I am excited to serve!!! Demain, c'est notre journée de travail. Je suis très heureux de servir! Thanks for reading…. Merci pour la lecture ....
Sandie Sandie
