Southwest Christian High School - Tuesday A sud-ovest di alta scuola cristiana - Martedì
Casa De Luz - today we drove about 30 minutes to an orphanage for handicapped children. Casa De Luz - oggi abbiamo guidato circa 30 minuti ad un orfanotrofio per bambini handicappati. Once there we split into teams. Una volta che ci siamo divisi in squadre.
- The kitchen crew - scraping, prepping for paint and painting the ceiling and walls of the kitchen La cucina equipaggio - raschiatura, prepping per dipingere e il soffitto dipinto e le pareti della cucina
- The roof crew - laying cement on the flat-roofed kitchen so that the water drains off properly Il tetto equipaggio - che sul cemento piatto-coperta da cucina in modo che i canali di scolo delle acque al largo correttamente
- The prayer garden wall crew - collecting rocks using them to build a wall around the prayer garden La preghiera giardino muro equipaggio - raccolta di rocce che li utilizzano per costruire un muro intorno alla preghiera giardino
- The dining room wall crew - building the walls of what will be the dining room La sala da pranzo muro equipaggio - la costruzione delle mura di quello che sarà la sala da pranzo
- The exterior wall crew - washing mildew and prepping for touch-up paint L'equipaggio delle pareti esterne - Dolcetto di lavaggio e per prepping tocco di vernice
In addition, we were able to spend some time with the 20 kids who live here by helping to feed them their lunch. Inoltre, siamo stati in grado di spendere un po 'di tempo con i 20 bambini che vivono qui da contribuire ad alimentare la loro pranzo. Later in the afternoon, another group went in and played with the kids and read to them. Più tardi nel pomeriggio, un altro gruppo è andato in e giocato con i bambini e leggere nei loro confronti.
Here are a couple of stories from today: Qui ci sono un paio di storie da oggi:
- While we were at Casa De Luz, I was playing with the kids and my heart poured out to them. - Mentre eravamo a Casa De Luz, ero a giocare con i bambini e il mio cuore effuso nei loro confronti. I wanted to hold them and do anything I could to make them better. Ho voluto tenere e fare qualcosa che potrebbe fare meglio. I read Corduroy and Clifford in Spanish to a little girl named Juanita and while I was reading, she repeated everything back to me. Ho letto e Corduroy Clifford in spagnolo per una bambina di nome e Juanita mentre ero lettura, ha ripetuto tutto torna a me. She was so sweet. Era così dolce. I didn’t want to leave. Io non volevo lasciare. They are a great group of kids. Si tratta di un grande gruppo di bambini. It is amazing how happy they are. E 'sorprendente come sono felice. I wish I had that much joy!! Desidero che ho avuto molto gioia!
- From the prayer garden wall crew: Today a few of us learned about perseverance and a joyful attitude. - Dalla preghiera giardino muro equipaggio: Oggi alcuni di noi imparato a conoscere la perseveranza e un atteggiamento gioioso. One of the many projects we are working on at Casa de Luz is a wall that goes around their prayer garden. Uno dei molti progetti su cui stiamo lavorando a Casa de Luz è un muro che va circa la loro preghiera giardino. We were told to lay the foundation in a certain area and start building up from there. Ci è stato detto a gettare le basi di una certa area e iniziare a costruire da lì. After three hours, we were feeling good; we had the foundation finished and were ready to start building the wall. Dopo tre ore, siamo stati in buona sensazione; abbiamo avuto la fondazione finito e sono pronti a cominciare a costruire il muro. Now we have always been told that a shaky foundation is not good, but for the record, a foundation placed in the wrong spot is way worse. Ora abbiamo semper stato detto che una traballante fondazione non è buona, ma per la cronaca, una fondazione immessi nel posto sbagliato è modo peggiore. That’s right, we were informed there was a change in plans and the wall needed to go five feet back from where we had laid the foundation. Che il diritto, siamo stati informati vi è stato un cambiamento di piani e il muro necessari per andare indietro cinque piedi da dove avevamo gettato le basi. I’m not going to lie, we were pretty upset and had a five minute gripe session, but after that we realized we could sit and mope or we could keep going and get the wall done. Non sto andando a mentire, siamo stati piuttosto sconvolto e aveva una durata di cinque minuti Gripe sessione, ma dopo ci siamo resi conto che si potrebbe sedere e depresso o si potrebbe andare avanti e raggiungere il muro fatto. We broke out into a modified rendition of “Swing Low, Sweet Chariot”, picked up our shovels, and moved that foundation to where it needed to be. Ci è scoppiato in una modifica di consegna "Swing Low, Sweet Chariot", ripreso il nostro pale, e si è trasferito fondazione che al punto in cui aveva bisogno di essere. The wall is now well on its way and we hope to finish more of it tomorrow. Il muro è ormai sulla buona strada e ci auguriamo di completare più di domani. But for now, we have all learned a great lesson in keeping a good attitude and pushing through frustration. Ma per ora, tutti noi abbiamo imparato una grande lezione di mantenere un buon atteggiamento e spinta attraverso frustrazione.
Once we returned to SCORE, most of us went down to the beach to wash off all the sweat, cement, dirt and paint from the day. Una volta che siamo tornati al punteggio, la maggior parte di noi è andato giù alla spiaggia per lavare tutti i sudore, cemento, sporco e pittura a partire dal giorno. It was a good day. E 'stata una buona giornata. We worked hard and we had fun. Abbiamo lavorato sodo e abbiamo avuto divertimento. Tomorrow we go back to Casa De Luz and continue the work we began today. Domani si ritorna a Casa De Luz e continuare il lavoro iniziato oggi. In addition to the projects mentioned above, a group will paint a mural in one of the rooms and another group will set up a playroom with some special equipment we brought down with us . In aggiunta ai progetti di cui sopra, un gruppo di pittura murale uno in una delle camere e un altro gruppo sarà istituito un parco giochi con alcune attrezzature speciali abbiamo portato con noi.








