Score International Score international

Casa De Luz - today we drove about 30 minutes to an orphanage for handicapped children. Casa De Luz - nous conduit aujourd'hui à environ 30 minutes pour un orphelinat pour enfants handicapés. Once there we split into teams. Une fois là, nous diviser en équipes.

• The kitchen crew - scraping, prepping for paint and painting the ceiling and walls of the kitchen La cuisine d'équipage - le grattage, pour préparer la peinture et à la peinture du plafond et les murs de la cuisine
• The roof crew - laying cement on the flat-roofed kitchen so that the water drains off properly Le toit d'équipage - ciment, portant sur le toit plat de cuisine afin que l'eau s'écoule hors correctement
• The prayer garden wall crew - collecting rocks using them to build a wall around the prayer garden La prière jardin mur équipage - de rassembler les roches les utiliser pour construire un mur autour de la prière jardin
• The dining room wall crew - building the walls of what will be the dining room La salle à manger mur équipage - la construction des murs de ce qui sera la salle à manger
• The exterior wall crew - washing mildew and prepping for touch-up paint Le mur extérieur équipage - laver et préparer le mildiou pour les retouches de peinture

In addition, we were able to spend some time with the 20 kids who live here by helping to feed them their lunch. En outre, nous avons été en mesure de passer quelque temps avec les 20 enfants qui vivent ici en aidant à nourrir leur déjeuner. Later in the afternoon, another group went in and played with the kids and read to them. Plus tard dans l'après-midi, un autre groupe a joué et avec les enfants et lire pour eux.

Here are a couple of stories from today: Voici quelques histoires à partir d'aujourd'hui:

- While we were at Casa De Luz, I was playing with the kids and my heart poured out to them. - Alors que nous étions à la Casa de Luz, je jouais avec les enfants et mon coeur versé pour eux. I wanted to hold them and do anything I could to make them better. Je tenais à les tenir et faire tout ce que je peut faire mieux. I read Corduroy and Clifford in Spanish to a little girl named Juanita and while I was reading, she repeated everything back to me. J'ai lu Corduroy Clifford et en espagnol à une petite fille nommée Juanita et alors que je lisais, elle a répété tout ramener à moi. She was so sweet. Elle était si doux. I didn’t want to leave. Je ne voulais pas partir. They are a great group of kids. Ils sont un grand groupe d'enfants. It is amazing how happy they are. Il est incroyable de voir comment ils sont heureux. I wish I had that much joy!! Je souhaite que j'ai eu beaucoup de joie!

- From the prayer garden wall crew: Today a few of us learned about perseverance and a joyful attitude. - De la prière jardin mur de l'équipage: Aujourd'hui, un peu d'entre nous appris sur la persévérance et une attitude joyeuse. One of the many projects we are working on at Casa de Luz is a wall that goes around their prayer garden. L'un des nombreux projets sur lesquels nous travaillons à la Casa de Luz est un mur qui se passe autour de la prière leur jardin. We were told to lay the foundation in a certain area and start building up from there. On nous a dit de jeter les bases d'une certaine zone et commencer la mise en place à partir de là. After three hours, we were feeling good; we had the foundation finished and were ready to start building the wall. Après trois heures, nous avons été bons sentiment que nous avons eu fini de la fondation et étaient prêts à commencer la construction du mur. Now we have always been told that a shaky foundation is not good, but for the record, a foundation placed in the wrong spot is way worse. Maintenant, nous avons toujours été dit que douteuse n'est pas bon, mais, pour l'enregistrement, une fondation se trouve dans la mauvaise place est bien pire. That’s right, we were informed there was a change in plans and the wall needed to go five feet back from where we had laid the foundation. C'est vrai, nous avons été informés il ya eu un changement dans les plans et le mur doit aller retour de cinq pieds de l'endroit où nous avions jeté les bases. I’m not going to lie, we were pretty upset and had a five minute gripe session, but after that we realized we could sit and mope or we could keep going and get the wall done. Je ne vais pas mentir, nous avons été très bouleversé et a cinq minutes de saisine session, mais après nous nous sommes rendu compte que nous avons pu s'asseoir et de broyer du noir ou nous pourrions continuer et se fait le mur. We broke out into a modified rendition of “Swing Low, Sweet Chariot”, picked up our shovels, and moved that foundation to where it needed to be. Nous éclaté en une modification du rendu de "Swing Low, Sweet Chariot", ramassé nos pelles, et propose que le fondement de l'endroit où il faut. The wall is now well on its way and we hope to finish more of it tomorrow. Le mur est maintenant en bonne voie et nous espérons terminer à plus de demain. But for now, we have all learned a great lesson in keeping a good attitude and pushing through frustration. Mais pour l'instant, nous avons tous appris une grande leçon de maintenir une bonne attitude et de faire passer la frustration.

Once we returned to SCORE, most of us went down to the beach to wash off all the sweat, cement, dirt and paint from the day. Une fois que nous sommes revenus à SCORE, la plupart d'entre nous sont allés à la plage à nettoyer tous les sueur, le ciment, la saleté et la peinture de la journée. It was a good day. C'est une bonne journée. We worked hard and we had fun. Nous avons travaillé dur et nous avons eu du plaisir. Tomorrow we go back to Casa De Luz and continue the work we began today. Demain, nous revenons à la Casa de Luz et de poursuivre les travaux que nous avons commencé aujourd'hui. In addition to the projects mentioned above, a group will paint a mural in one of the rooms and another group will set up a playroom with some special equipment we brought down with us . En plus des projets mentionnés ci-dessus, un groupe de peindre une murale dans l'une des chambres et un autre groupe mettra en place un jeu avec des équipements spéciaux que nous leur avons apporté avec nous.