Resurrection Life - Thursday Auferstehung Life - Donnerstag
We’re Here! Wir sind für Sie da! And we’re having a great time. Und wir haben eine großartige Zeit. Our travel here was great, no problems. Unsere Reise hier war großartig, keine Probleme. Flights were on time and the in flight food was pretty nice. Flüge waren pünktlich und der Flug in Essen war ziemlich nett. We had a full day today. Wir hatten einen ganzen Tag heute. We visited 2 sugarcane villages. Wir besuchten 2 Zuckerrohr Dörfer. IT WAS HOT! Es war heiß! But, we all had a great time. Aber, wir alle hatten eine großartige Zeit. We made balloon animals for the kids (it nearly caused a riot! Thank goodness for this woman that helped us gringos get the kids in a line and give ONLY the little kids the balloons), we did face painting, painted the girls’ nails (all of our nail polish disappeared immediately,- not sure how that happened - but it’s ok) played a few friendly games of baseball (we even won a couple) and preached the Gospel. Wir haben Ballon Tiere, für die Kinder (es fast zu einem Aufruhr! Ich danke Gott für diese Frau, die uns geholfen Gringos bekommen die Kinder in eine Zeile und geben nur die kleinen Kinder die Ballons), wir haben mit Malerei, malte die Mädchen "Nägel ( alle unsere Nagellack verschwunden sofort, - nicht sicher, wie das passiert ist - aber es ist ok) spielte ein paar freundliche Spiele der Baseball (wir selbst gewann ein Paar) und predigte das Evangelium. Everyone raised their hands for Pastor Ken’s salvation message. Jeder erhoben ihre Hände für Pastor Ken's Erlösung Nachricht. God is moving here in the Dominican. Gott bewegt sich hier in der Dominikanischen.
Jeff Hackett arrived today and we were glad to see him. Jeff Hackett heute angekommen und wir waren froh, ihn zu sehen. He is a huge help and encouragement to our team. Er ist eine große Hilfe und Ermutigung für unser Team. “We are once again, at the mercy of Jeff Hackett.” Mike Hereth has been a great asset to the team. "Wir sind wieder einmal, von der Gnade von Jeff Hackett." Mike Hereth wurde ein großer Gewinn für das Team. His Spanish is most handy! Sein Spanisch ist sehr handlich! Thanks Mike! Dank Mike! Also Josh (SCORE Intern) has been a great help to us! Auch Josh (SCORE Intern) wurde eine große Hilfe für uns! The hotel is beautiful and the food is great. Das Hotel ist schön und das Essen ist groß. Rice is a main dish here! Reis ist ein Hauptgericht hier! They have a cooler here where we can buy pop, candy and some ice cream. Sie haben einen Kühler hier, wo wir kaufen kann Pop, Süßigkeiten und einige Eis. It’sa blessing to have that! Es ist ein Segen, dass zu haben!
Thank you for all your prayers!!! Vielen Dank, dass Sie für alle Ihre Gebete! We are all well! Wir sind alle gut! We had our devotions on the beach tonight (what a beautiful moon!) and Craig Bongiovanni shared from his heart how we are all one big family in Christ. Wir hatten unsere Andachten am Strand heute Abend (was für ein schöner Mond!) Und Craig Bongiovanni geteilt aus seinem Herzen, wie wir sind alle eine große Familie in Christus. We Americans and the Dominicans may have some cultural differences, and some language barriers but we are all one family under God. Wir Amerikaner und die Dominikaner Mai haben einige kulturelle Unterschiede, und einige Sprachbarrieren, aber wir sind alle eine Familie unter Gott.
Pastor Dan - WE MISS YOU DEARLY!!! Pastor Dan - WIR Miss You teuer! We are praying for you and looking forward to seeing you soon! Wir beten für Sie und freuen uns auf Ihren Besuch! Jessica - we are praying for you too! Jessica - wir beten für Sie zu! We trust you are doing well!!! Wir hoffen, Sie sind gut!
GOD BLESS! God Bless!
Paula and RES-Life!!!!! Paula und RES-Life !!!!!








